A California federal judge on Friday put to rest for good a proposed class action accusing Apple of misrepresenting the capabilities of the Siri speech recognition software in its iPhone 4S, finding that the plaintiffs failed to identify precisely how the company’s advertisements were misleading to consumers. U.S. District Judge Claudia Wilken granted Apple’s motion to dismiss the suit with prejudice.