In an all-Portland deal, social commerce platform Chirpify today announced the acquisition of fellow Rose City-based digital marketing startup Measureful. This is the first acquisition for Chirpify, a four-year-old startup that lets people make purchases with hashtags on social media and helps companies with their social media campaigns. Measureful, meanwhile, crunches marketing data insight and has called itself the “Flipboard for analytics.” Chirpify will use Measureful’s platform to offer more real-time marketing performance information to their customers, while Measureful will continue offering its service to existing and new customers and tap into Chirpify’s social media conversion data to help bolster its existing products.