The Federal Communications Commission signed off on AT&T’s $1.2 billion buyout of Leap Wireless on Thursday after the telecom giant agreed to divest spectrum and make network upgrades. The green light from the FCC removes a regulatory hurdle for the proposed transaction, which was unveiled in July and carried a hefty 88% premium.