Privacy versus copyright filters make the RapidShare ruling a catch-22