Television time is smartphone or tablet time for 40% of American owners