The Cost of Fragmented Communication in the Enterprise