Email isn’t dead and mobile devices are to blame